Tratto da Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare di Luis Sepulveda:
[…] “Volo! Zorba! So volare!” strideva Fortunata euforica dal vasto cielo grigio.
L’umano accarezzò il dorso del gatto.
“Bene, gatto. Ci siamo riusciti” disse sospirando.
“Sì, sull’orlo del baratro ha capito la cosa più importante” miagolò Zorba.
“Ah sì? E cosa ha capito?” chiese l’umano.
“Che vola solo chi osa farlo” miagolò Zorba.
[…]